عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesafe kat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قطعت مسافة
| Kısa zamanda uzun mesafe kat ederek kâfir ülkesine girdim. | Open Subtitles | قطعت مسافة طويلة في وقت قصير ودخلت أراضي الكفار |
| Çok mesafe kat ettiniz. | Open Subtitles | لقد قطعت مسافة طويلة |
| Görünüşe göre oldukça uzun mesafe kat etmişiniz. | Open Subtitles | -يبدو بأنك قطعت مسافة طويلة . |