عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesai saatleri dışında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج العمل
| Cesaret idmanlarını mesai saatleri dışında yap, şişko. | Open Subtitles | تعلم الجرأة خارج العمل أيها السمين |
| Yalnızca mesai saatleri dışında. | Open Subtitles | فقط خارج العمل |