عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesai saatleri içinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خلال ساعات العمل
| - Bu da mesai saatleri içinde oluyor. | Open Subtitles | لابد أن هذا خلال ساعات العمل هل كان لها موعد هناك؟ |
| "mesai saatleri içinde, derhal şu numarayı ara: 68 77 79..." | Open Subtitles | إتصل حالاً بـ687779 خلال ساعات العمل |
| Ama mesai saatleri içinde olacak. | Open Subtitles | لكنه سيحدث خلال ساعات العمل. |
| - mesai saatleri içinde. | Open Subtitles | ليس خلال ساعات العمل |