عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesajınızı aldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تلقينا رسالتك
-
وصلتنا رسالتك
| Mesajınızı aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالتك. |
| 'Mesajınızı aldık. | Open Subtitles | وأبوس]؛ لقد تلقينا رسالتك. |
| Mesajınızı aldık general. Emirleriniz nedir? | Open Subtitles | وصلتنا رسالتك جنرال ما هى اوامرك ؟ |
| Güzel. Mesajınızı aldık. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد وصلتنا رسالتك |