عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesaj bırakıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أترك رسالة
| O bendim muhtemelen, altıncı kez sesli mesaj bırakıyordum. | Open Subtitles | ربّما كنتُ أنا، أترك رسالة... -ستّ مرّات |
| Tim'in telesekreterine mesaj bırakıyordum. | Open Subtitles | كنت أترك رسالة ﻠ"تيم" على بريده الصوتي |
| İçeri girdiğinde, Anne'e mesaj bırakıyordum. | Open Subtitles | عندما دخلت, كنت (أترك رسالة لـ(آن |
| Pardon, Luke'a mesaj bırakıyordum | Open Subtitles | آسفة، لقد كنت أترك رسالة (من أجل (لوك |