عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesaj bıraktın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تركت رسالة
| Birkaç gün önce, telefonuma korku içerisinde bir mesaj bıraktın, saatlerce ortadan kayboldun, ve hâlâ neler olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | منذ ايام قليلة انت تركت رسالة سيئة على هاتفي اختفيت لعدة ساعات ، انا لا ازال لا اعرف ما الذي حدث |
| Akşam 10'da ofisime mesaj bıraktın. | Open Subtitles | تركت رسالة في مكتبي في العاشرة ليلا |
| Bay Geary'ye bir mesaj bıraktın. | Open Subtitles | لقد تركت رسالة إلى السيّد (غيري) |
| - Ona mesaj bıraktın mı? | Open Subtitles | -هل تركت رسالة له؟ |