| - Sesli Mesaj kutusu şuanda dolu ve herhangi bir mesaj kabul edilemiyor, hoşçakalın. | Open Subtitles | إن صندوق البريد ممتلئ ولا يمكن قبول أية رسائل في الوقت الحالي. إلى اللقاء |
| Mesaj kutusu. Yeni bir mesajınız var. | Open Subtitles | صندوق البريد الأول لديك رسالة واحدة |
| Sesli Mesaj kutusu dolu. Yeni mesaj kabul edemiyor. Hoşça kal... | Open Subtitles | "صندوق البريد امتلئ ولا يمكنه تلقي رسائل جديدة، إلى اللقاء.." |
| Mesaj kutusu doldu. | Open Subtitles | صندوق البريد ممتلئ |
| Mesaj kutusu dolu. | Open Subtitles | صندوق البريد ممتلئ. |
| Üzgünüm. Sesli Mesaj kutusu dolu. | Open Subtitles | آسفة، صندوق البريد ممتلئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 