عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesajların sonu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهاية الرسائل
| Perşembe, 8:27 p.m. Mesajların sonu. | Open Subtitles | الخميس، 8: 27 مساءً ، نهاية الرسائل |
| Mesajların sonu. Bu mesajı silmek için yediye basın. | Open Subtitles | نهاية الرسائل, لمسح الرسالة إضغط 7, |
| Mesajların sonu. | Open Subtitles | نهاية الرسائل الجديدة |
| Mesajların sonu. | Open Subtitles | "نهاية الرسائل" |
| Mesajların sonu. | Open Subtitles | نهاية الرسائل |