عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesajlara göre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وفقاً للرسائل
| Washington'un İncil'inde... gizlinen mesajlara göre... ikinci süvarinin ortaya çıkacağı yerin üstünde... bu dünyaya girmesini... engelleyebilecek ... bir bağ büyüsü yapılmış. | Open Subtitles | . وفقاً للرسائل المخفية، والمبطنة بأنجيل (واشنطن). |
| Washington'ın İncil'indeki gizli mesajlara göre ikinci atlının yükseleceği toprağın üzerine yapılacak bir bağlama büyüsü onun bu diyara geçmesini engelleyebilirmiş. | Open Subtitles | . وفقاً للرسائل المخفية، والمبطنة بأنجيل (واشنطن). |