| Sana söylemiştim, Raymond. Polis meselelerine karışmamalısın. | Open Subtitles | أخبرتك يا رايموند أنه من المهم ألا تتدخل بشؤون الشرطة |
| Artık Gun Wook'un meselelerine kendini dahil etme diye söylüyorum. | Open Subtitles | إنني أخبركِ بألا تتدخلي بشؤون ( جون ووك ) أكثر |
| Okulun meselelerine çok karışıyorum, değil mi? | Open Subtitles | إنني أتدخل كثيرًا بشؤون المدرسة، صحيح؟ |
| Clasky'lerin ailevi meselelerine bulaşmama çabasında yenik düşüyordu. | Open Subtitles | كانت تتراجع عن مبدأ عدم التدخّل فى شئونهم |
| Saygı göstermeksizin, meselelerine burnunuzu sokmayı seçtiniz. | Open Subtitles | اخترتم أن تتدخلوا في شئونهم من غير احترام |
| İnsan meselelerine burnunu sokmak yok. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتدخل بشؤون البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 