عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesleğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهنته
| Mesleğinde sivrilmiş ve evinde sevilen biri. | Open Subtitles | ومرموق في مهنته ومحب في المنزل |
| Mesleğinde daha da ilerleyecekti. | Open Subtitles | مهنته لم تكن ستنتهي عند هذا الحد |
| Pat yakınlarına Mesleğinde işler iyi gittiği sürece eğitimin beklemesi gerektiğini söyledi. " | Open Subtitles | أخبر (بات) أصدقاء مقرّبين منه أنه طالما تسير الأمور جيّداً في مهنته" "العلم الذي سينتظر" |