عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"metal bükmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التحكم بالمعدن
| Deminden beri metal bükmeye çalışıyorum ama beceremiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول التحكم بالمعدن , ولا يمكنني معرفة ذلك |
| Yani, Toph'un yaptıklarını duyduğum andan beri metal bükmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أقصد , لقد كنت أريد التحكم بالمعدن (منذ سماعي بشأن (توف |