| 16 tane intihar yeleğinin tamamen seramik bilyelerle doldurulduğunu bunların metal detektörden ve ülkedeki her kontrol noktasından geçtiğini hayal et. | Open Subtitles | تخيل 16 صديري لإنتحاريين ممتلئه بكرات السيراميك تعبر كاشفات المعادن بنقاط التفتيش في بلدك |
| 16 tane intihar yeleğinin tamamen seramik bilyelerle doldurulduğunu bunların metal detektörden ve ülkedeki her kontrol noktasından geçtiğini hayal et. | Open Subtitles | تخيل 16 صديري لإنتحاريين ممتلئه بكرات السيراميك تعبر كاشفات المعادن بنقاط التفتيش في بلدك |
| metal detektörden bu sayede geçebildi. | Open Subtitles | هذه الطريقة التي مكنّتها من عبور كاشف المعادن |
| Hal böyleyken birisi silahı ve mermileri lobideki metal detektörden geçirdi. | Open Subtitles | ومع ذلك شخص هرب هذا السلاح وهذا الرصاص عبر كاشف المعادن في الإستقبال |
| Deniz İstihbarat laboratuarındaki güvenlik ekibinin dediğine göre Astrid kaçmaya çalışırken bir metal detektörden geçmiş ve alarmı tetiklemiş. | Open Subtitles | إذا الفريق الأمني لمختبر إستخبارات البحرية قالو بأن (أستريد) حاولت التسلل من خلال كاشف المعادن وأطلفت الإنذار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 