| Ben, Metellus Cimber, aciz kalbimi ayaklarının altına koyuyorum. | Open Subtitles | أنا ميتيلوس سمبر أُلقي عند قدميك قلبي الخاشع |
| Metellus Cimber, seni uyarıyorum, pohpohlanmaktan hoşlanmam. | Open Subtitles | أنا أحذرك يا ميتيلوس سمبر فأنا لا أحب التملق |
| Lucius Metellus Halk Tribünü | Open Subtitles | لوسيوس ميتيلوس المدافع عن حقوق العامّة |
| Hepsi orada, Metellus Cimber'den başka. O da seni evinde aramaya gitti. | Open Subtitles | كلهم عدا (ميتيلوس سيمبر) الذي مضى إلى منزلك يبحث عنك |
| Metellus bunu iyi anladı. | Open Subtitles | ولضمان إنهم لن يخونوننا أبداً إنه درس علم جيداً عن طريق (ميتاليس) |
| Kuzum Metellus, sen uğrayıver ona. | Open Subtitles | والآن، يا صديقي الطيب (ميتيلوس) إذهب إليه |
| Caius Ligarius, Metellus'un bahsettiği. | Open Subtitles | (كايوس ليغاريوس)، الذي حدثني عنه (ميتيلوس) |
| Metellus Cimber zavallı yüreğini atıp bastığın yerlere... | Open Subtitles | (ميتيلوس سيمبر) على استعداد للمثول أمام مجلسك بكل تواضع |
| Acele et Metellus! | Open Subtitles | أسرع يا ميتيلوس! |
| Metellus Cimber mi? | Open Subtitles | مَن هذا؟ (ميتيلوس سيمبر)؟ |
| - Bu da Metellus Cimber. | Open Subtitles | -وهذا (ميتيلوس سيمبر ) |
| Metellus Cimber'i mimle. | Open Subtitles | وراقب (ميتيلوس سيمبر) جيداً |
| Metellus Cimber nerede? | Open Subtitles | أين (ميتيلوس سيمبر)؟ |
| Sonra sen Metellus. | Open Subtitles | يدك (ميتيلوس).. |
| - Oh, susmalısın, Metellus. | Open Subtitles | -اخرس يا (ميتيلوس ). |
| Metellus haklı. | Open Subtitles | ميتيلوس محق. |
| Metellus bunu iyi anladı. | Open Subtitles | ولضمان إنهم لن يخونوننا أبداً إنه درس علم جيداً عن طريق (ميتاليس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 