| Komuta/Sonar: Torpidolar 135 metre ve hızla yaşlaşıyorlar, efendim. | Open Subtitles | من السونار للتحكم , الطوربيدان على بعد 150 ياردة و يقتربان بسرعة ، سيدي |
| Pist, suradaki arazinin obur tarafinda kaliyor. Sadece son 500 metre ve butun bu olayi bitiriyoruz. | Open Subtitles | المطار على الجانب الآخر من الحقل فقط 500 ياردة و ينتهي الأمر |
| 920 metre ve hızla yaklaşıyor. | Open Subtitles | 1000 ياردة و يقترب بسرعة ، سيدي |
| Ve de inanılmaz şekilde güçlü. İki metre ve 135 kilo. | Open Subtitles | وقويّة بشكل لا يصدّق حوالي 6.8 متر و 300 باوند |
| - 3.000 metre ve yaklaşıyor! | Open Subtitles | ثلاثة آلاف متر و نقترب |
| Çok yakındılar, efendim. Komuta/Sonar: Akula ile mesafemiz 870 metre ve hızla açılıyor. | Open Subtitles | المدى لـ الأكولا 950 ياردة و نبتعد سيدي |
| 450 metre ve hızla yaklaşıyor. | Open Subtitles | 500 ياردة و يقترب بسرعة سيدي |
| 275 metre ve yaklaşıyor, efendim. | Open Subtitles | 300 ياردة و يقترب سيدي |
| Sadece son 500 metre ve bütün bu olayı bitiriyoruz. | Open Subtitles | فقط 500 ياردة و ينتهي الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 