عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"metronun önüne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمام القطار
| Uzaklaşıyor, biraz sonra dönüyor ve kadını metronun önüne itiyor. | Open Subtitles | و يبتعد ليعود بعد لحظات و يدفعها أمام القطار. |
| Bunun anlamı 18 ay önce başka bir kadın metronun önüne itilmişti | Open Subtitles | التي تعنيها قبل ثمانية عشرة شهراً إمرأة أخرى دُفعت أمام القطار. |
| Lester bu gece metronun önüne atlamaya çalışmış. | Open Subtitles | (ليستر) حاول أن يقف أمام القطار الليلة |