| Lex seni Metropolis'e götürecek. Annemi yemeğe çıkarabil diye. | Open Subtitles | سيقلك ليكس إلى متروبوليس حتى تصطحب أمي للعشاء |
| Sonra da kız arkadaşını Metropolis'e götürdü, kullanışlı bir delil. | Open Subtitles | ثم ذهب مع صديقته إلى متروبوليس كحجة غياب منطقية |
| Metropolis'e gelecek olursan, beni ara. Sana borçluyum. | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى ميتروبوليس قم بزيارتي أدين لك بواحدة |
| Aynı Metropolis'e dönüp, motosikletli parti düşkünü olduğum ve sana hayatımdan defolmanı söylediğim gibi mi. | Open Subtitles | مثل إذا أنتقلت إلى ميتروبوليس أصبح حيوان سائق للحفلات و أخبرك بأن تبتعد عن حياتي مثل ذلك صح |
| Metropolis'e e-posta ile göndertebilirdin. | Open Subtitles | والتي كان يمكن ارسالها اليك في ميتروبولس اذن... |
| Metropolis'e tam da su sira gelmesi... duruma gayet iyi uyuyor. | Open Subtitles | إنه فائدة بشكل ما مجيئه هنا إلى ميتروبولس و في هذا الوقت بالتحديد |
| Metropolis'e gelmedik mi? | Open Subtitles | هل نحن فى ميتروبولس بعد؟ |
| Metropolis'e giderken, güneş ışınlarını emmeme yardımı olur. | Open Subtitles | للمساعدة على إمتصاص أشعة الشمس الصفراء أثناء طيراني إلى هناك |
| Clark Metropolis'e koşup stadyumdan Shark Dogs alacak. | Open Subtitles | كلارك سيركض إلى متروبوليس للحصول على كلاب القرش من الملعب |
| Sen ta Metropolis'e gitmeden önce seni otobüs bileti parasından da kurtarayım. | Open Subtitles | الآن، قبل أن تذهبي هاربة في طريق العودة إلى متروبوليس أنا سوف أوفر لكِ أجرة الحافلة |
| Ama Metropolis'e taşınınca yeni bir arkadaşım oldu. | Open Subtitles | "حتى انتقلت إلى "متروبوليس وقابلت صديق جديد |
| Alfred, Bruce Wayne, Metropolis'e bir yolculuk yapmak üzere değil miydi? | Open Subtitles | (آلفريد)، أليس على (بروس وين) القيام برحلة إلى (متروبوليس)؟ |
| Metropolis'e dönerim. | Open Subtitles | سأرجع إلى متروبوليس |
| Metropolis'e doğru yola çıktın sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت بأنك سوف تكون في طريقك إلى ميتروبوليس |
| Jason'ı arıyorsan iş için Metropolis'e gönderdim. | Open Subtitles | إن كنتي تبحثين عن جايسن أرسلته إلى ميتروبوليس ليقضي لي حاجة |
| Metropolis'e, tekrar birlikte olmamızdan iki hafta sonra taşınan da sendin. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى ميتروبوليس بعد أسبوعين من إلتقائنا |
| Metropolis'e e-posta ile göndertebilirdin. | Open Subtitles | والتي كان يمكن ارسالها اليك في ميتروبولس اذن... |
| Metropolis'e gitmemiz gerekiyor ve Metropolis'e gideceğiz. Tamam. | Open Subtitles | من المفترض أن نذهب إلى ميتروبولس و ها نحن ذاهبين إلى ميتروبولس |
| Smallville'in Metropolis'e son hediyesi. Memnun oldum. | Open Subtitles | لويس, هذه هى لانا أحدث هدية من سمولفيل إلى ميتروبولس |
| Metropolis'e gelmedik mi? | Open Subtitles | هل نحن فى ميتروبولس بعد؟ |
| Metropolis'e giderken, güneş ışınlarını emmeme yardımı olur. | Open Subtitles | للمساعدة على إمتصاص أشعة الشمس الصفراء أثناء طيراني إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 