| Nina'nın, Nina'nın meydan okuması saçmalıktı, tamam mı? | Open Subtitles | حسنٌ، انظري، تحدّي (نينا) كان أمرًا دنيئًا بلا ريب، اتّفقنا؟ |
| ...Niki Lauda'nın meydan okuması... | Open Subtitles | "تحدّي (نيكي لاودا)..." |
| (Alkış) Ve YouTube 150den fazla ülkenin ALS için Buz Kovası meydan okuması gönderdiğini söylüyor. | TED | (تصفيق) ولقد اظهر يوتيوب تقارير انه اكثر من 150 دولة قامت بتحدي دلو الثلج |
| Vishnoor ve takipçilerinin arkadaşlarına meydan okuması an meselesidir. | Open Subtitles | انها فقط مشكلة وقت قبل ان يقوم (فيشنور) ورجاله بتحدي اصدقائك |
| Clark Kent'in Batman'e meydan okuması kimsenin umurunda değil. | Open Subtitles | لا يهتم أحد بتحدي (كلارك كينت) لـ (باتمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 