عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meydan okuyabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحدي
| Bu sorunun cevabı senin... bazı önyargılarına meydan okuyabilir. | Open Subtitles | أجوبة الأسئلة هذه قد تكون تحدي لبعض نظرياتك المسبقة |
| Konsey'e kim meydan okuyabilir ki? | Open Subtitles | من الذي يجرؤ على تحدي القنصلية ؟ |
| Düşündüm de, bir kaleciye meydan okuyabilir.. | Open Subtitles | تحدي لحاس مارمى تخيل |
| Düşündüm de, bir kaleciye meydan okuyabilir.. | Open Subtitles | تحدي لحارس مارمى تخيل |