| Katı yumurta, kereviz, meyve salatası, buzlu çay. | Open Subtitles | بيض مسلوق و كرفس و سلطة فواكه شاي مثلج |
| - Evet! - Çenene meyve salatası sürüp... | Open Subtitles | -حيث يمكنك فرك وانغ الخاص بك على سلطة فواكه |
| Seni biraz Laura ile başbaşa bırakıp meyve salatası hazırlayacağım. | Open Subtitles | سأترك "لورا" معك وسأصنع سلطة فواكه. |
| Mançurya sosu ve bir fincan meyve salatası. | Open Subtitles | طبق المانشوريا والمرق كوب من سلطة الفواكه |
| İçinde kavundan başka bir şey yoksa mevsimlik meyve salatası demeyin yani. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو، لا تدعونها بـ سلطة الفواكه الموسمية إن لم تكن سوى بطيخ |
| - İçeri gelinde size meyve salatası yapayım, ne dersiniz? | Open Subtitles | - حبتا توت اجتمعتا وعملتا سلطة فاكهة, أليس كذلك؟ |
| Birçok anne benimki gibi yemek yapıyordu -- bir parça ızgara et, çabukça yapılmış hazır soslu bir salata, konserve çorba, konserve meyve salatası. | TED | معظم الامهات طبخن مثل طبخي -- قطعة لحم مشوية ، وسلطة معدة بسرعة مع ملفوف معلّب، حساء معبأ، وسلطة فواكه معبأة. |
| Ve herşeyden önemlisi tam bir meyve salatası yapmak. | Open Subtitles | وفوق كل هذا ... لخبطة كلية |
| Ben meyve salatası ve doğal buzlu çay alacağım. | Open Subtitles | -أجل أريد سلطة فواكه وشاي أعشاب مثلج |
| Tavuk silkme... pudra şekerli meyve salatası. | Open Subtitles | ..."دجاجة "كنيلونى "سلطة فواكه بالزنجبيل المتبلور |
| Ben de tatlı olarak meyve salatası yapayım dedim. | Open Subtitles | - ترودي - ربما سأعد سلطة فواكه للتحلية... |
| Geç geldiğim için özür dilerim. Fazla mesaiye kaldım. Böylece meyve salatası için fazladan paramız olacak. | Open Subtitles | آسف لأني تأخرت ، لقد كنت) أعمل بوقت إضافي لكي أحصل على المال لشراء سلطة فواكه |
| Güzel, leziz, tazecik meyve salatası. | Open Subtitles | سلطة فواكه طازجة وحلوة ولذيذة |
| Ama ben yarım bir meyve salatası var . | Open Subtitles | و لكن لدي سلطة فواكه |
| meyve salatası orada çok iyi. | Open Subtitles | سلطة الفواكه طعمها لذيذ جدًا هناك |
| Meksika fasulyesi. meyve salatası. | Open Subtitles | فاصولياء مقلية، سلطة الفواكه |
| Sen tıpkı bir meyve salatası gibisin. | Open Subtitles | أنت جيد في سلطة الفواكه. |
| Danny'nin Kumsal kafesinde duruyor ve kahvaltıda meyve salatası ve buzlu mocha alıyor. | Open Subtitles | (تتوقف عند (داني بيتش سايد لنتاول فطور خفيف "موكا مع ثلج" وسلطة فواكه |
| Ve herşeyden önemlisi tam bir meyve salatası yapmak. | Open Subtitles | وفوق كل هذا ... لخبطة كلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 