| Önce Spencer'in telefonundan Emily'i aramalar, ...sonra Mezarlıktaki fotoğraf, ve şimdi de... | Open Subtitles | أولاً ,مكالمة ايميلي من هاتف سبينسر ثم صور المقبرة , والآن .. |
| Sonra bildiğiniz gibi, cenazeler bir tabut içerisinde, Mezarlıktaki beton kaplı bir mezara defnedilir. | TED | ثم توضع الجثّة في تابوت كما تعلمون جميعكم ليتم دفنها في قبر مبطّن بالإسمنت داخل المقبرة. |
| Bu madde Mezarlıktaki toprağa karıştı ve ölüleri canlandırdı. | Open Subtitles | مادة كيميائية تسربت في تربة المقبرة وجعلت الجثث تعود للحياة |
| Sevmiyorsan da, bana... Mezarlıktaki bakışını açıkla. | Open Subtitles | وإلا اشرحي لي تلك النظرة تلك النظرة التي رميتني بها في المقبرة |
| Bir tabanca. Mezarlıktaki kovanlarla aynı kalibrede. | Open Subtitles | و مٌسدس بنفس قطر بقاية الرصاصة التي وجدنها في القبور. |
| Mezarlıktaki çocuk ve onun ayyaş arkadaşları ilk ıslah haklarını oteldeki odamın penceresinin üzerinde denediler, kahrolası taşralılar. | Open Subtitles | لابد وأنه هذا الولد من المقبرة ورفاقه السكاري يمارسون أول حقوق تحسيناتهم |
| Hayır, Mezarlıktaki adam Lauren hakkında her şeyi bildiğini söylemişti. | Open Subtitles | ذاك الرجل الذى كان فى المقبرة قال إنه يعرف كل شىء عن لورين. |
| Oradan geliyorum zaten aynı Mezarlıktaki gibi ölü bitkiler var sadece. | Open Subtitles | .جئتمن هناكللتو. مجموعة من النباتات الميتة كما في المقبرة |
| Bu lanet kurtçukları şehir meclisinde yakamdan düşürecek bir şeyler gerek, Mezarlıktaki kontrolü tamamıyle bana geçirecek ve onların gözetimin dışındaki bir şey. | Open Subtitles | أريــد شـيء يسـانـدني ضـد مجلـس المدينـة يعطينـي السلطـة على المقبرة بدون إشرافهـم |
| Yani şu an Lucas'ın Mezarlıktaki fotoğrafları çektiğinden mi şüpheleniyoruz? | Open Subtitles | حسناً الان سنعتقد بأن لوكاس هو من صورنا في المقبرة ؟ |
| Sana Mezarlıktaki ölü kadar soğuk geleceğimi sanıyordum. | Open Subtitles | توقعت بأنني كالميت بالنسبة لك في المقبرة |
| Mezarlıktaki silahlılardan biri hayatta kaldı. | Open Subtitles | أحد المسلحين من قتال المقبرة ما زال حياً |
| Belki Mezarlıktaki taşları tekrar düzenlemelisin, oradaki adam tıpkı bana benziyor. | Open Subtitles | ربّما تميزه من الإسم على شاهد القبر في المقبرة الشاهد الذي عليه صورة شابٍ يشبهنني تماماً |
| Mezarlıktaki mezar taşlarının birinde bir alıntı vardı. | Open Subtitles | هناك مقولة على أحد شواهد القبور في المقبرة. |
| Mezarlıktaki görüşmenle alakalı e-postanın da takibini yaptık. | Open Subtitles | لقد تعقبنا رسالتك التي وصلتك حول اللقاء في المقبرة |
| Bazı kimyasallar vardı Mezarlıktaki toprağa sızdı ve ölüleri hayata döndürdü. | Open Subtitles | كانت مادة كيميائية ...مادة كيميائية تسربت إلى تربة المقبرة و جعلت الجثث تعود للحياة |
| Mezarlıktaki kimse ölü değil mi? | Open Subtitles | أليس هناك شخص في هذه المقبرة ميت؟ |
| Çünkü o, Mezarlıktaki son yere gömülecek, | Open Subtitles | لانها سوف تدفن في آخر قبر في المقبرة مع... |
| Mezarlıktaki tek mozele | Open Subtitles | إنه الضريح الفخم الوحيد فى المقبرة. |
| Mezarlıktaki her şeyi ayarladım. | Open Subtitles | قمت بعمل كل الترتيبات الخاصة بالمقبرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 