| Eski liseniz sizin Mezuniyette konuşmanızı istiyor. Ve dediler ki beş taneye kadar s-bombası atabilirmişsiniz. | Open Subtitles | مدرستك القديمة يريدون منك أن تلقي خطاب في حفل التخرج |
| - Mezuniyette sınıf adına konuşacağım. | Open Subtitles | سأكون متحدثاً عن الطلاب في حفل التخرج |
| Mezun olanlarla, Mezuniyette görüşürüz. | Open Subtitles | للمتخرجين ، أراكم في حفل التخرج |
| Mezuniyette günü hayat boyu eğlenmek istediğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد أن تتمتع بحياتك ، أليس كذلك ؟ في حفلة التخرج |
| - Mezuniyette bir halt olmaz. | Open Subtitles | يا .. رجل. حفلة التخرج مقرفة |
| Mezuniyette görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم في حفل التخرج |
| Mezuniyette. | Open Subtitles | وفي حفل التخرج |
| - Mezuniyette bir halt olmaz. | Open Subtitles | يا .. رجل. حفلة التخرج مقرفة |
| Anne, sana Mezuniyette teşekkür ettim. | Open Subtitles | أمي, شكرتك في حفلة التخرج |
| Bilmem. Mezuniyette herhalde. | Open Subtitles | لا أدري، منذ حفلة التخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 