عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mezura" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شريط قياس
| Laboratuarına, 300 adam, Mezura ve kamera getirtti. | TED | فقد جمع في مخبره 300 رجل مع شريط قياس متري وكميرا تصوير |
| Mezura için iyi bir adama.. | Open Subtitles | حسنًا، احتاج لرجل صالح مع شريط قياس - |
| Mary Poppins'in Jane ve Michael'ın boyunu ölçmek için kullandığı metre cetvel değil, Mezura olmalı. | Open Subtitles | شريط قياس (ماري بوبنز) المُستخدم لتسجيل طول (جين) و (مايكل) يجب أن يكون ملفوف، |
| Mezura ya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاجُ إلى شريط قياس |
| Bir Mezura. | Open Subtitles | شريط قياس .. |