عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miğferimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خوذتي
| Rahatsız ediyorum efendim, ama Miğferimi imzalar mısınız? | Open Subtitles | أكره مضايقتك سيدي، ولكن هل تستطيع رجاء أن توقع على خوذتي |
| Miğferimi mahvettiler. | Open Subtitles | هلا نظرت الي هذا؟ لقد ثقبوا خوذتي |
| Miğferimi bulmuşsun. | Open Subtitles | أجل , لقد وجدت خوذتي |
| Hey! Miğferimi bulmuşsun! | Open Subtitles | أنت , لقد وجدت خوذتي |
| Bir sorun var. Miğferimi çıkar. | Open Subtitles | هناك خطأ ما ، أزل خوذتي |
| - Miğferimi almalıyım! | Open Subtitles | -يجب ان احضر خوذتي |
| Miğferimi istiyorum. | Open Subtitles | اريد خوذتي |
| Miğferimi gönder. | Open Subtitles | مرروا خوذتي |
| Benim... Miğferimi mi? | Open Subtitles | خوذتي ؟ |
| Pod, Miğferimi ver. | Open Subtitles | - أمسك خوذتي |