عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi bahsediyoruz yoksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل نتحدث
| Sessiz çaresizlikten mi bahsediyoruz yoksa yüksek sesli olanlardan mı? | Open Subtitles | هل نتحدث عن يأس حقيقي أو أنهم كانوا يتجادلون؟ |
| Gerçek bir tünelden mi bahsediyoruz yoksa sembolik mi? | Open Subtitles | هل نتحدث عن نفق حقيقي أو مجرد رمز ؟ |
| Kenny Gill'den mi bahsediyoruz yoksa? | Open Subtitles | هل نتحدث عن كيني غيل ؟ |
| Bayan Bunting'den mi bahsediyoruz, yoksa Amerika'ya taşınmandan mı? | Open Subtitles | هل نتحدث عن الآنسة (بنتنغ) أم عن انتقالك لأمريكا؟ |