| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | اية مواد كيميائية او بارود هل وجدت شيئا؟ |
| Sana birşey soracağım, Nighthorse hakkında birşeyler mi buldun? | Open Subtitles | أنا فقط سأقوم بسؤالك ,هل وجدت شيئا حول نايتهورس |
| Kuru temizleme etiketiyle ilgili bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيء على علامة الغسيل ؟ |
| - Evet, bir şey mi buldun? | Open Subtitles | ــ حسناً، و هل حصلت على واحد؟ ــ أجل |
| Kendine bir rakip mi buldun? | Open Subtitles | أوجدت منافساً لك؟ |
| -Uyuşturucuyu sen mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت المخدرات ؟ أنا كنت في المطبخ |
| Baba, bunu çöplükte mi buldun? | Open Subtitles | أبي, هل وجدت هذه فى مجمع النفايات؟ |
| Nate, hapishanede bir müşteri mi buldun? | Open Subtitles | نيت ، هل وجدت لنا عميل في السجن |
| Bunu sen mi buldun evlat ? | Open Subtitles | هل وجدت هذه القطعة بنى ؟ حقاً ؟ |
| Bit pazarında bir çömlek mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت بعض الفخاريات في ساحة البيع ؟ |
| Gerçekten babamı tanıyan birilerini mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت حقا الشخص الذي يعرف والدي؟ |
| Daha emniyetli olduğunu düşündüğün bir yer mi buldun? | Open Subtitles | اذا هل وجدت وسادة تظنّها اكثر أمناً؟ |
| Laverne, bunu arşivinde mi buldun? | Open Subtitles | لافيرن ، هل وجدت ذلك في ارشيفك ؟ |
| Sapanla tetrasen atan bir sokak çetesi mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت عصابة شوارع تبيع التتراسين؟ |
| Onu dengede tutabilecek bir şey mi buldun? | Open Subtitles | ماذا، هل وجدت طريقة لجعله يستقر؟ |
| Çok isterim. Neden, bir şey mi buldun? | Open Subtitles | -كبيرة , لماذا , هل حصلت على شىءٍ عليها؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | أوجدت شيئاً ما؟ |
| Komiser, bir şey mi buldun? | Open Subtitles | بعد حضرة الرقيب، هل وجدتَ شيئاً؟ |
| Aniden kasabada kalmanı gerektirecek bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل عثرت على شيء مفاجيء لك في المدينة وقررت بعده البقاء من اجله؟ |
| Yine odayı iğrenç bi şekilde bıraktı. her zaman saklambaç oynayarak odasındaki şeyleri bulmaya çalışıyor. ee.. bunu komik mi buldun? | Open Subtitles | اه ها غادرت الغرفة القذرة مرة أخرى أنت هل تجد هذا مسلي - حسناً يا شين شى قونغ - |
| Bunları kendi mi buldun dahi? | Open Subtitles | هل اكتشفت كل هذا بنفسك يا عبقري؟ |
| - Selam, Komutan. - Notta bir parmak izi mi buldun? | Open Subtitles | مرحبًا يا حضرة الآمر هل عثرتِ على بصمة على تلك الملاحظة؟ |
| - Çöpte mi buldun onları? | Open Subtitles | هل وجدته في سلة القمامة؟ |
| Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدتي شيء ما ؟ |
| Kahve mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدتى بعض القهوة؟ إستمع، هل آكلت الليلة؟ |
| - İş mi buldun? - Daha iyisi! | Open Subtitles | ـ هل حصلتِ على وظيفة؟ |
| İyi bir şey mi buldun? | Open Subtitles | أوجدتَ شيئاً جيداً؟ |
| Geçen gece, garip bir şey mi buldun? | Open Subtitles | - في تلك الليلة هل وجدتِ شيئا غريبا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 