عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi doğdun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ولدتِ
-
هل ولدت في
| Akaltara adındaki bir şehirde mi doğdun? | Open Subtitles | هل ولدتِ في مدينةٍ تدعى (اكالتارا)؟ |
| - 17 Nisan 1978'de mi doğdun? | Open Subtitles | نعم. هل ولدت في 17 أبريل، 1978؟ |
| Ne, çitflikte mi doğdun sen? | Open Subtitles | ماذا , هل ولدت في حظيرة ؟ |
| Çitflikte mi doğdun? | Open Subtitles | هل ولدت في حظيرة ؟ |