"mi emin değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست متأكدة من
• لستُ واثقاً من

Ama tereddütlerim var. Satmak iyi bir fikir mi emin değilim.
ولكني أفكر بعدة شكوك لست متأكدة من أن البيع فكرة جيدة

Babam çocukluğumu benden aldı ama bu kötü bir şey mi emin değilim.
أبي قد سلب مني طفولتي لكني لست متأكدة من أنه أمر سيىء

- Bu iyi bir fikir mi emin değilim.
لست متأكدة من أن هذه فكرة جيدة

Devlet izin verir mi emin değilim.
لستُ واثقاً من إمكانية ذلك، بالنسبة لرئيس الدولة.

Bu şans denir mi emin değilim.
لستُ واثقاً من تسميته حظاً

Yeteri kadar nemli mi emin değilim.
لست متأكدة من إنها رطبة بشكل كافي