| Bana çek mi getirdin yoksa bolca nakit mi? | Open Subtitles | إذن، هل جلبت لي الشيك؟ . أو فقط الكثير من النقد. |
| Leopar desenli şey giyen kızla gelen adamı sen mi getirdin? | Open Subtitles | هل جلبت ذلك الرجل مع البنت في قطعة النمر |
| Pardon, dur bakalım, olay yerine sevgilini mi getirdin sen? | Open Subtitles | انا اسف , هل احضرت صديقتك الي مسرح جريمة؟ كان الاختيار بين هذا او التزحلق علي الجليد |
| Kardeşimin bekarlığa veda partisine bir vampir mi getirdin? | Open Subtitles | أنت أحضرت مصاص دماء لحفلة العزوبية الخاصة بأخى؟ |
| Beni buraya lanet bir piyano çalmak için mi getirdin? | Open Subtitles | لقد جلبتني إلى هنا لسرقة البيانو؟ |
| Onu parayı taşımak için mi getirdin? | Open Subtitles | اذا. هل أتيت الى هنا كي تساعده في احضار نقودي؟ |
| Ne oldu, sandviçimi mi getirdin? | Open Subtitles | ماذا، هل أحضرتَ شطيرتي؟ |
| - Şnorkellerini mi getirdin? | Open Subtitles | هل جلبت قناع غطسك؟ إنه كل ما إستطعت إيجاده |
| Ne yani kızını ve erkek arkadaşını seni korumaları için mi getirdin buraya? | Open Subtitles | هل جلبت ابنتك وصديقها لحمايتك الآن؟ |
| Kelepçelerini mi getirdin? | Open Subtitles | هل جلبت أصفادك ؟ |
| Beni eğlendirmek için misafir mi getirdin? | Open Subtitles | هل جلبت ضيفاً للترفيه عنّي؟ |
| Ross'a bir hediye mi getirdin? | Open Subtitles | إذن هل جلبت بعض الأشياء لروس؟ |
| Bir soyguna sandviç mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت ساندويتش خلال عملية سطو؟ |
| bana bir şey mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت لي هدية؟ |
| Dün gece eve elf mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت جن للبيت البارحة ؟ |
| Yeni Mendez resmini mi getirdin? | Open Subtitles | أنت أحضرت لوحة (مانديز) الجديدة؟ |
| Izzie'ye öğle yemeği mi getirdin? | Open Subtitles | أنت أحضرت لـ(إيزي) الغداء |
| Beni buraya iş için mi getirdin? | Open Subtitles | إذن، جلبتني إلى هنا للعمل؟ |
| Dosyaları şahsen mi getirdin? | Open Subtitles | هل أتيت هنا لتسلّمني الملفات بنفسك؟ |
| Bunu sen mi getirdin? | Open Subtitles | -ماذا؟ هل أحضرتَ هذه معك؟ |
| Buraya polis mi getirdin? | Open Subtitles | . أأحضرت شرطي بخضم كهذا ؟ . ما الذي تعنيه بهذا ؟ |
| Bulaşmış insanları buraya, evimize mi getirdin? | Open Subtitles | أنت جلبت أناسا مصابون إلى هنا إلى منزلنا؟ |
| - Onu buraya ölsün diye mi getirdin? | Open Subtitles | - هل أحضرته لقتله؟ |
| Bana piknik mi getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي سلة نزهة خلوية ؟ |
| Aptal şortlarindan mi getirdin? | Open Subtitles | -Did وجهتم السراويل الخاصة بك؟ |
| Ayahuska'yı da sen mi getirdin? | Open Subtitles | التي كنتُ أخبرك عنها صباحاً. هل أنت من أحضر "الآياهواسكا" أيضاً؟ |
| Bu eve marihuanayı sen mi getirdin? | Open Subtitles | هل جلب الماريوانا في هذا البيت؟ |
| Bizi buraya sen mi getirdin? | Open Subtitles | هل أحضرتنا لهنا؟ |
| Bana kıytırık davalar veriyorsun! Beni buraya bunun için mi getirdin? | Open Subtitles | تجعلنى أتعامل بقضية تافهة أحضرتني إلى هنا من أجل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 