| Ziyaretine mi gittiniz? ! | Open Subtitles | هل ذهبت لزيارته؟ |
| Bensiz tatile mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى رحلة من غيرى؟ |
| Maçlarından birine mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى المباراة؟ |
| - Kiliseye mi gittiniz? | Open Subtitles | - ذهبتِ إلى الكنيسة؟ |
| Hastaneye mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتم إلى المستشفى؟ |
| İskeleye mi gittiniz yoksa? | Open Subtitles | هل ذهبتما إلى المرفأ عند البحيرة؟ |
| Ne güzel! Paris'e mi gittiniz? | Open Subtitles | رائع هل ذهبتي إلى باريس ؟ |
| Polise mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشرطة؟ |
| Otele mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى فندق؟ |
| Köye mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت للقرية؟ |
| Dün akşam Paris'e mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى (باريس) الليلة الماضية؟ |
| - Evet. - Eve birlikte mi gittiniz? | Open Subtitles | - هل ذهبت إلى المنزل برفقته ؟ |
| Shaw'un evine mi gittiniz? | Open Subtitles | ذهبتِ إلى منزل "شو"؟ |
| Wharton Üniversitesi'ne mi gittiniz? | Open Subtitles | أنتِ ذهبتِ إلى (وارتن)؟ |
| Yüzmeye mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتم للسباحه؟ |
| Siz evime mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتما إلى منزليّ ؟ |
| - Şefle bir yere mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتي لمكان ما مع الشيف ؟ |
| Hilton Head'e mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتي إلى (رأس هيلتون) ؟ |
| Ve o zaman şenlik ateşine mi gittiniz? | Open Subtitles | وعندها ذهبتي إلى مشعل النار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 