عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi içtin sen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كنت تشرب
-
هل كنت تشربين
-
هل شربت
| Brian, içki mi içtin sen? | Open Subtitles | براين, هل كنت تشرب الكحول؟ |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ قليلاً... |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | (طوني) هل كنت تشرب مؤخراً؟ |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | هل كنت تشربين الخمور؟ |
| Hapın etkisi olabilir ama şu an biraz saldırıya uğramış gibi hissediyorum. Ateşi üstündeyken mi içtin sen onu? Eski bir alışkanlık. | Open Subtitles | لكنني أشعر أنني تحت الهجوم الآن. هل شربت هذا وهو لازال يشتعل؟ |
| Mürekkep mi içtin sen? | Open Subtitles | هل شربت الحبر للتو ؟ |