عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi kırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كسر
-
هل حطمت
| Dün gece birileri bir şey mi kırdı? | Open Subtitles | هل كسر أحد شئ البارحة؟ |
| Birisi kalbini mi kırdı? | Open Subtitles | هل كسر أحدهم قلبك ؟ |
| Kalbini mi kırdı? Hayatta herkesin başına gelir. | Open Subtitles | هل حطمت فؤادك لاننا نمر بهذا كلنا احيانا |
| Kalbini mi kırdı? | Open Subtitles | هل حطمت فُؤادك؟ |