| Bana anlattığım için mi yoksa zamanında anlatmadığım için mi kızgınsın? | Open Subtitles | إنتظر. هل أنت غاضب مني لأني إخبرتك أو لأني لم أخبرك؟ |
| Beni burada başka bir erkekle bulduğun için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنك أتيت هنا ووجدتني مع رجل آخر؟ |
| Telefonlarına cevap vermediğim için mi yoksa Artie Hornbacher'a yardım ettiğim için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنني لا أرد على اتصالاتك أم لأنني أساعد آرتي هورنباكر؟ |
| Dur tahmin edeyim. Lanetini kullanması için beni seçti diye mi kızgınsın? | Open Subtitles | دعيني أخمّن، أنتِ غاضبة لأنّه اختارني لإلقاء لعنته؟ |
| - Bu yüzden mi kızgınsın? | Open Subtitles | إذن ، هل لأجل ذلك أنتِ غاضبة ؟ |
| Evlilik olayı için mi yoksa üniforma olayı için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل انتي غاضبة من الزاوج ام من امر الزي ؟ |
| Raja, gerçekten Müslüman Mindy'e mi kızgınsın, yoksa daha anlaşılır olamadığın için kendine mi? | Open Subtitles | والآن، (راجا)، أأنت غاضب حقّاً من (ميندي) المسلمة؟ أم أنّك غاضب من نفسك لعدم كونك صريحاً؟ |
| Maymunlar onu vurduğu için mi kızgınsın yoksa bunu yapmaya cesaretin olmadığı için mi? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأن القردة قتلوه أم لأنك لم تحظى بفرصة قتله بنفسك؟ |
| Artık kim olduğumu merak etmeye başladığın için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنك تتساءل من أنا؟ |
| Veya beni kaybetmekten korktuğun için mi kızgınsın? | Open Subtitles | أو هل أنت غاضب لأنك تخشى أن تفقدني؟ |
| Ancak gittiği için Anne'e mi kızgınsın yoksa ona bu fırsatı sağladığım için bana mı kızgınsın? | Open Subtitles | لكن هل أنت غاضب من رحيل (آن) أم أنت غاضباً مني لأنني قدمتُ لها الفرصة؟ |
| Para için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب من أجل المال? |
| Orada Hydra olduğum için mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنني كنت مع (هايدرا) هناك؟ |
| Şimdi ise ayrıldım diye mi kızgınsın. Evet. | Open Subtitles | -والآن أنتِ غاضبة لأنني رحلت . |
| Max'e şehir dışına çıkıyor diye mi kızgınsın? | Open Subtitles | أنتِ... أنتِ غاضبة من (ماكس) لأنّه سيسافر إلى خارج المدينة؟ |
| Annene mi kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة من أمك إذا ؟ |
| Lily'ye mi kızgınsın? | Open Subtitles | غاضبة من ليلي ؟ |
| Burada olduğun için mi kızgınsın? | Open Subtitles | حسنا,أأنت غاضب فقط لأنك هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 