| İyileşene kadar şehirde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقى بالمدينة حتى يتم فرزك لمكان آخر ؟ |
| - Kulüpte mi kalıyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | هل ستبقى فى النادى؟ |
| Otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقى في الفندق؟ |
| Bu otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقين هنا في هذا الفندق ؟ |
| Buraya yakın bir yerde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل تسكنين بعيدا من هنا? |
| Farklı farklı insanların evinde mi kalıyorsun yani? | Open Subtitles | إذا انت تقيم,مثلا, لدى بيوت ناس مختلفة -جيران مختلفين؟ -حسنا,انا الآن.. |
| Otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقى في الفندق؟ |
| Lew Ashby'de mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقى في منزل (لو أشبي)؟ |
| Bu otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل ستبقين هنا في الفندق ؟ |
| Evde mi kalıyorsun peki? | Open Subtitles | إذاً هل ستبقين في المنزل؟ |
| Otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | هل تسكنين فى موتيل؟ |
| Şimdi de bir otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | انت تقيم في فندق الان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 