عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi olmuştu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل حدث
| Bu denyö içeri pat diye girince mi olmuştu? | Open Subtitles | هل حدث هذا حين اقتحم هذا الحقير الغرفة علينا من حيث لا ندري؟ |
| Her şey bir gecede mi olmuştu? | TED | هل حدث ذلك بين ليلة وضحاها؟ |
| - Eun Hee ile bir şey mi olmuştu? | Open Subtitles | هل حدث شىء بينك و بين يون هي؟ |
| Bir şey mi olmuştu? | Open Subtitles | هل حدث شيء ؟ |
| Birşey mi olmuştu? | Open Subtitles | هل حدث شيء ما؟ |