| Mary Ann için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني على ماري آن ؟ |
| Tuvalete gittiğim için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني لاضطراري لقضاء حاجة؟ |
| Babamın ölümünden beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني على موت أبي؟ |
| - Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومنى على ذلك؟ |
| Yani beni sana ve bebeğimizin sağlıklı olmasına yardımcı olmaya çalıştığım için mi suçluyorsun? | Open Subtitles | حسناً هل تلوميني لمحاولتي مساعدتك ولأجل طفلنا بأن يكون معافى؟ أهذا هو الأمر؟ |
| Şimdi de kalkıp cinayet girişiminden V-1'lerin yerine beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | والآن أنتِ تتهمينني بجريمة قتل بدلاً من مواطني الفئة الأولى |
| Bir dakika, beni mi suçluyorsun yani sen? | Open Subtitles | توقف .. هل تلومني على ما حصل معك ؟ |
| Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني أنا على ذلك؟ |
| Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني ؟ |
| Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | ...هل تلومنى لو لم أنزع هذه الأسلاك |
| O gece için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومنى من أجل هذه الليله؟ |
| - Ne yani beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | ماذا، هل تلوميني الآن ؟ |
| Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلوميني على هذا؟ |
| Mahkeme içinde yalan söylemekle mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تتهمينني بالكذب بقاعة المحكمة؟ |
| İnanamıyorum bunun için beni mi suçluyorsun. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تتهمينني بشيء كهذا |
| Psikopat gibi davrandığın için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني على تصرفك كمُختل عقلي ؟ |
| Beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أنت تلومني على هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 