| Şifrenizi yine mi unuttunuz, Dedektif Vogel? | Open Subtitles | هل نسيت كلمة المرور مرة أخرى يا حضرة المحقق "فوجل"؟ |
| Birşey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئاً، أيها السيد؟ |
| Bn. Gallagher, bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | سيدة " قاليقار " هل نسيت شيئأَ ؟ |
| - Yine faturayı ödemeyi mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتم دفع فاتورة الكهرباء مجددا؟ |
| Silahlarınızı önceden hazırlamayı hepiniz mi unuttunuz yoksa? | Open Subtitles | هل نسيتم جميعاً تحضير أسلحتكم مقدماً؟ |
| - Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيء ؟ - أجل - أجل |
| - Faturanızı ödemeyi mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت دفع فواتيرك |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | نعم، ما الأمر؟ هل نسيت شيئاً؟ |
| - Birşey mi unuttunuz? | Open Subtitles | ـ هل نسيت شيئا؟ |
| Tuvalete gitmeyi mi unuttunuz, Dr. Grey? | Open Subtitles | هل نسيت ان تستخدم حجرة الولد الصغير يا دكتور (جراي)؟ |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئاً ؟ |
| Görevlerinizi mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت أقوال مهمتك ؟ |
| - Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | - هل نسيت شيئا؟ |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا؟ |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئاً؟ |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Yoksa hepiniz mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتم جميعكم؟ |
| Hepiniz mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتم جميعا؟ |
| Şifrenizi mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتم رقم التعريف الشخصي ؟ |
| - Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيتِ شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 