عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi yapmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يجب أن أفعل
| Etrafım salaklarla çevrili. Her şeyi kendim mi yapmalıyım? | Open Subtitles | أنا محاط بالبلهاء، هل يجب أن أفعل كل شيء بنفسي؟ |
| Her şeyi kendim mi yapmalıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أفعل كلّ شيء بنفسي؟ |
| Her şeyi kendim mi yapmalıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أفعل كل شيء بنفسي؟ |
| Her şeyi ben mi yapmalıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أفعل أنا كل شيئ |