| Beverly Hills avukatları. Esas sahipleri eski Lakeville Road grubu ve Miami'deki dostumuz. | Open Subtitles | المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى |
| Onu atacak olursan, Miami'deki dostumuz yanında olacak. | Open Subtitles | أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى |
| Suratıma tükürebiliyorlar,sırf o Miami'deki Yahudi onları arkaladığı için. | Open Subtitles | يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما |
| O sırada, yedi yaşında olan zihnimde, Miami'deki bir yaz kampına gideceğimizi düşünüyordum. | TED | وبينما كان عقلي بعمر السابعة كنت أظن أننا سنذهب للتخييم الصيفي في ميامي |
| 2 gün sonra, Miami'deki bir konferansımızda, bir gelişme. | Open Subtitles | بعد يومين في الإجتماع المشترك في ميامي حدث تطور كبير |
| Gerçek sahipleri ise, Cleveland'dan Lakeville Road Grubu, Miami'deki dostumuzdur. | Open Subtitles | المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى |
| Miami'deki dostumuzun buna karışmayacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى |
| Hey Mike, onlar, suratımın ortasına tükürüyorlar! Tüm bunlar, Miami'deki o yahudi tarafından desteklendikleri için oluyor! Biliyorum. | Open Subtitles | يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما |
| Sonra, bir gece, Miami'deki sömestr partisinde... birisi içkime uyku ilacı attı ve bana tecavüz etti.. | Open Subtitles | ثمّ فى احدى الليالى. . أثناء حفل عطلة الربيع فى ميامى |
| Bir gece, Miami'deki bir bahar tatili partisinde birisi içkime uyku hapı attı... | Open Subtitles | ثمّ فى احدى الليالى. . أثناء حفل عطلة الربيع فى ميامى |
| Eglin Hava Üssü'ndeki bir uçak, Miami'deki CIA'in gizli şirketine kayıtlı sivil bir uçağın kopyası olarak yeniden boyanmış ve numaralandırılmış olacak. | Open Subtitles | طائرة من قاعدة إجلن الجوية سوف تطلى وترقم بأرقام مطابقة لطائرة مدنية مسجلة وهى تتبع لشركة تعمل كواجهة للمخابرات المركزيه فى ميامى |
| Öyleyse Charleston ve Miami'deki yerel balıkçılardan hiçbiri olamaz? | Open Subtitles | لذا لا احد من المحليين قد يصطاد فى ميامى و تشارلستون ؟ |
| Miami'deki uyuşturucu kartellerinden Mala Noche ile bağlantılı. | Open Subtitles | لدية صلة بعصابة المخدارت مالا نوتشى فى ميامى |
| Miami'deki bir kaltağın icabına bile bakamıyor. | Open Subtitles | لم يستطع حتى الإهتمام بتلك العاهرة فى ميامى |
| Asıl komik olan, Miami'deki o sürtüğü senin öldürmediğini söyledi. | Open Subtitles | الشئ المُضحك هو أنه قال أنك لم تقتل تلك العاهرة فى ميامى |
| Miami'deki o kadar deli doktoru arasından, tedavi için benimkini mi buldun? | Open Subtitles | من بين كل أطباء النفس في ميامي تذهب لرؤية طبيبي؟ |
| -Jenny ve Nancy mi? -Şuradaki kızlar. O güzel bebeği Miami'deki sahibine götüreceklermiş. | Open Subtitles | الفتاتان اللتان على المكتب هناك حتى ملكيتهما في ميامي |
| İki Albay ve üç binbaşı Florida Miami'deki bir seminere katılabilir mi? | Open Subtitles | وثلاثة رائدين لحضور ندوة أمنيّة في ميامي بولاية فلوريدا |
| Miami'deki modellerle çalışmaya başlamadan önce birkaç magazin dergisi için sahil kentlerinde fotoğrafçılık yapmış. | Open Subtitles | وعمل كمصور لمجلتين على طول الساحل المركزي قبل ان ينتقل لللعمل مع عارضات الأزياء في ميامي |
| Miami'deki depoyu idare eden birine CIA Müdür yardımcısından telefon gelmesi her gün yaşanan bir olay değildir. | Open Subtitles | فليس كل يوم يقوم الشخص الذي يدير مخزن الوكالة في ميامي بتقلي اتصال من نائب الرئيس |
| Daha önce de yapmıştın. Miami'deki gibi. O şeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "لقد فعلت هذا من قبل في "ميامي هل تتذكر في الطوافه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 