| - Nasılsın katil? - Sakalın güzel olmuş. Aynı Miami Vice. | Open Subtitles | لحية جميله, كما في مسلسل ميامي فايس تبدو جيده كيف صمودك, نيلسون ؟ |
| Yeni, ergenlik öncesi "Miami Vice" sakalın gibi. | Open Subtitles | لحيتك الجديدة المشذبة مثل أسلوب "ميامي فايس" - - ميامي فايس: |
| Hayir hayir, benim Ferrari'm Miami Vice'daki Don Johnson'inki gibi beyazdi kirmizi degil. | Open Subtitles | لا، لا، سيارتي الفيراري كانت بيضاء "مثل "دون جونسون" في "ميامي فايس ليست حمراء |
| Seninle Miami Vice'çılık oynardık. | Open Subtitles | لقد تعودنا أن نلعب "ميامي فايس" في القبو |
| * I felt a little tight So I watched Miami Vice * | Open Subtitles | # وشعرت ببعض الضيق وانا أشاهد ميامى فايس # ** مسلسل أميركى ** |
| Hayir hayir, benim Ferrari'm Miami Vice'daki Don Johnson'inki gibi beyazdi kirmizi degil. | Open Subtitles | لا، لا، سيارتي الفيراري كانت بيضاء "مثل "دون جونسون" في "ميامي فايس ليست حمراء |
| Coop, babanın bir yatta yaşadığına inanamıyorum. Bu tıpkı Miami Vice gibi. | Open Subtitles | "كوب", لا اصدق أن والدك يعيش على هذا القارب, انه يبدو مثل "ميامي فايس" |
| Miami Vice dizisi gibi, bu sıkı iş için kollarımı sıvarım. | Open Subtitles | ذلك كمسلسل "ميامي فايس" يمكنني أن أشمّر عن سواعدي |
| Yeni, ergenlik öncesi "Miami Vice" sakalın gibi. | Open Subtitles | لحيتك الجديدة المشذبة مثل أسلوب "ميامي فايس" - - ميامي فايس: |
| Her ne kadar Miami Vice'taki muhbirlere benzese de... | Open Subtitles | مع انه يبدو كمخبر في مسلسل ميامي فايس. |
| Sanki David Lee Roth, Miami Vice'a özenmiş gibi. | Open Subtitles | "يبدو و كأنه مزيج بين "ديفيد لي روث" و "ميامي فايس |
| - Miami Vice'ın ilk sezonunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ؟ - الموسم الأول من "ميامي فايس" ؟ |
| Pencerenin kenarında oturup komşunun televizyonundan Miami Vice'ın tekrarlarını izlerdik de kötü adamlar yakalanırdı ve güzel arabalı polisler gelirdi ya hani? | Open Subtitles | تتذكر عندما كنت جالسا بجوار النافذة تشاهد اعادة "ميامي فايس" على تلفاز جارنا وجميع الاشرار تم القبض عليهم |
| Miami Vice gibi, sanırım. | Open Subtitles | انها مثل ميامي فايس أعتقد. |
| Miami Vice dizisinden beri hep Florida'ya gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | دائماً ما أردت الذهاب إلى (فلوريدا) منذ أن شاهدت (ميامي فايس). |
| Florida'nın pek Miami Vice'daki gibi olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن أن (فلوريدا) تبدو كثيراً مثل (ميامي فايس). |
| Miami Vice'i izledin mi? Tekrarlarını. | Open Subtitles | -هل شاهدتي مسلسل "ميامي فايس"؟ |
| Miami Vice aradı. Bu sefer cevapladım. | Open Subtitles | (ميامي فايس) اتصلوا ، وهذه المرة انا اجبت |
| Bu akşam Miami Vice 'ta Don Johnson patronuna kahve getiriyor. | Open Subtitles | الان على موجو ميامى العبيد يحضروا للقائد بعض القهوة |
| Babamı "Miami Vice"daki adamlar gibi giydirmişsin. | Open Subtitles | أنظرى الى ملابس ابى,تشبة مجرمين مدينة ميامى |
| Miami Vice'ı özleyeceksin. | Open Subtitles | من الممكن ان تمارس الرذيلة مع ملكة جمال ميامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 