| Michael Bluth kardeşi Lindsay'nin geri vermek için söz verdiği kiralık arabayı... bulmak için eve geri döndü. | Open Subtitles | مايكل بلوث عاد الى المنزل ليجد ان السياره المستأجره اخته ليندسى قد وعدت ان تعيدها |
| Babasını hapiste ziyaret eden Michael Bluth... gizemli muhasebe kayıtlarına ulaşacağı için kaygılıydı. | Open Subtitles | مايكل بلوث) كان يزور والده في ) (السجن) متلهف لحل مشاكل الفواتير المبهمة |
| Michael Bluth, Bluth Şirketini kurtarmaya çalışıyordu... | Open Subtitles | مايكل بلوث كان يحاول انقاذ شركة بلوث ... |
| Babasını hapiste ziyaret eden Michael Bluth... gizemli muhasebe kayıtlarına ulaşacağı için kaygılıydı. | Open Subtitles | مايكل بلوث) كان يزور والده في ) (السجن) متلهف لحل مشاكل الفواتير المبهمة |
| Michael Bluth ve ailesi George Sr.'ın yaklaşan duruşmasını tartışmak için ...mahkeme binasında toplandı. | Open Subtitles | اجتمع (مايكل بلوث), وعائلته في قاعة المحكمة لمناقشة قضية (جورج) الأول |
| Michael Bluth kardeşinin başkanlık olayına ayar çekebilmek için işe gitmişti. | Open Subtitles | وصل (مايكل بلوث) العمل ليجد أخيه يغير عمله الجديد كرئيس |
| Michael Bluth, abisinin kız arkadaşı olan İspanyol pembe dizisi starı Marta'ya delicesine aşıktı. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) متيم بصديقة أخيه, (مارتا) إسبانية, نجمة على الشاشة الصغيرة |
| Mahkemede senin Michael Bluth olduğunu anladığımdan beri son beş saatimi senden nefret ederek geçirdim. | Open Subtitles | سحقاً، لقد قضيت ال 5 ساعات الفائتة وأنا أمقتك منذ أن علمت أنّك (مايكل بلوث) ، في المحكمة |
| Bunu yapmama sebep olan şey devamlı Michael Bluth'un çok yakışıklı olduğunu duyuyor olmam. | Open Subtitles | لطالما سمعت أنّ ذلك (مايكل بلوث) شخصُ لطيف |
| Michael Bluth oğlunu bir zamanlar çocuklar ne görülmeli ne de duyulmalı ilkesiyle ünlenen saygın bir kurum olan Milford Okulu'na alınması için görüşmeye götürüyordu. | Open Subtitles | (مايكل بلوث) , ذهب مع ابنه ليجري ابنه مقابلة في مدرسة ميلفرد المرموقة معهد قد اشتهر بمعتقده |
| Benim ilişkilerim zaten halkla bir oldu. Ben Michael Bluth. | Open Subtitles | علاقاتي أصبحت عامة نوعاً ما أنا (مايكل بلوث) |
| Pazartesi sabahıydı ve Michael Bluth babasının suç davasının yeni davacısıyla buluşacağından dolayı gergindi. | Open Subtitles | كان صباح يوم الأثنين و كان (مايكل) بلوث متوتراً للقاء المدّعي العام الجديد لقضية أبيه الأجرامية |
| Michael Bluth evde, şirketi kurtarma planı üstüne çalışıyordu. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) في المنزل يعمل على خطة لإنقاذ الشركة |
| Michael Bluth evde çalıştığı sırada oğlu tuhaf bir istekte bulundu. | Open Subtitles | كان يعمل (مايكل بلوث) في المنزل عندما طلب منه أبنه طلباً غريباً |
| Michael Bluth erkenden kalkmıştı ve aileden kimseyle karşılaşmamayı umuyordu. | Open Subtitles | أستيقظ (مايكل بلوث) مبكراً أملاً ان يتحاشى عائلتة |
| Michael Bluth annesine beklenmedik bir ziyaret gerçekleştirdi. | Open Subtitles | قام (مايكل بلوث) بزيارة غير متوقعة إلى أمه |
| Michael Bluth eve geldi ve annesi Lucille'i telaş içinde buldu. | Open Subtitles | وصل (مايكل بلوث) المنزل ليجد أمه (لوسيل) -في حاجه أهتياج |
| Michael Bluth, Orange County'deki en büyük arsa sahiplerinden biri olan Cal Cullen ile bir toplantı ayarlamıştı. | Open Subtitles | أعد (مايكل بلوث) أجتماعاً مع (كال كولين) مالك أكبر مجموعات الأراضي في "أورانغ كاونتي" |
| Michael Bluth, Bluth Şirketi'nin baş düşmanı Stan Sitwell ile bir toplantı ayarlamıştı. | Open Subtitles | حدد (مايكل بلوث) أجتماعاً مع (ستان ستويل) المنافس الرئيسي لشركة (بلوث) |
| Michael Bluth, çalıştıkları şirketin kesintiye gittiğini gösteren kontratı bulmanın şaşkınlığını yaşıyordu. | Open Subtitles | كان (مايكل بلوث) منزعجاً لإكتشاف ان هناك عقداً كانت تعتمد عليه شركته تم الأقتطاع منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 