| Eğer Michael Burry'nin keşfettiği mortgage bonolarıysa... | Open Subtitles | لو أن سندات الرهينة التي اكتشفها مايكل بوري كانت متطابقة |
| Dostumuz Michael Burry, bu mortgage bonolarının %65 oranında AAA notuna sahip mortgage'lar yerine pislikler ile dolu olduğunu fark etti. | Open Subtitles | صديقنا مايكل بوري اكتشف أن سندات الرهنية تلك والتي كان مفترض بها أن تكون 65 % تريبل ايه |
| Michael Burry, sistemin çökeceğini yıllar önceden nasıl bildiğini öğrenmek isteyenlere bunu anlatmak için devlet ile pek çok kez iletişime geçti. Kimse bu aramalara geri dönmedi. | Open Subtitles | مايكل بوري اتصل بالحكومة عدة مرات , كي يرى لو أن أحدا يريد أن يقيم معه لقاء , كي يكتشف كيف أنه عرف أن النظام سينهار بسنوات قبل أي شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 