"michael scofield" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مايكل سكوفيلد

Michael Scofield. Bir hafta önce Fox River Cezaevi'nden kaçmıştı.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Hikaye ana karakter Michael Scofield odaklı gelişiyor.
القصة مبنية حول الشخصية الرئيسية مايكل سكوفيلد

Michael Scofield kahramanlık yolundaki, iyi bir adam.
مايكل سكوفيلد هو شخص جيد في رحلة مخصصة للأبطال فقط

Katil de Michael Scofield veya Kaniel Outis dediğimiz kişi olduğunu görüyorsun.
والقاتل حسناً، بامكانك الرؤية انه من يدعونه مايكل سكوفيلد

Yani, Michael Scofield ölmüştü ve yıllar boyunca başka başka isimlerim oldu.
لذلك "مايكل سكوفيلد" مات و.. وعلى مرّ السنين اتخذت لي اسماء عدة

Iti an çomagi hazirla. Michael Scofield.David Apolskis.
بمناسبة الحديث عن الشيطان "مايكل سكوفيلد"، "دايفيد أبولسكس"

Michael Scofield'in yesil kart için senden ne istedigi.
"ما أراده منكِ "مايكل سكوفيلد مقابل الجنسية الأمريكية

Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar Lincoln Burrows ve Michael Scofield Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar.
(لقد وصلنا تقرير ان المطلوبين (لينكولن بوروز و (مايكل سكوفيلد)، تم اعتقالهما على مسافة قريبة جداً من الحدود الأمريكية

Bellick, 184'lük Bellick, şimdi iç çamaşırıyla silsiledeki en sıradan adamım, ...Michael Scofield ile hapiste.
إنه تغير كامل بالنسبة لبيليك، أنا الآن من أدنى درجات السجناء أمشي بملابسي الداخلية، بالسجن،و مع مايكل سكوفيلد و الذي من الممكن

Michael Scofield ve Sara Tancredi'nin birleşmesini kutlamak için buradayız.
عائلة وأصدقاء تجمعنا هنا لنحتفل برباط كل من ـ"مايكل سكوفيلد"ـ و ـ"ساره تنكريدي"ـ

Michael Scofield'ın onun hakkında planları olduğundan endişeleniyoruz.
نحن نتخوف من أن "مايكل سكوفيلد" سيحاول إخراجها

Michael Scofield ve ekibinin onun için planları olduğuna dair endişelerimiz var.
وتساورنا مخاوف من أنّه قد تكون لدى (مايكل سكوفيلد) تدابير أخرى لها

Ama Michael Scofield'ın kim olduğunu sen de ben de biliyoruz.
لكننا كلينا يعلم من كان مايكل سكوفيلد

İti an çomağı hazırla. Michael Scofield.David Apolskis.
بمناسبة الحديث عن الشيطان (مايكل سكوفيلد)، (دايفيد أبولسكس)

Michael Scofield'in yeşil kart için senden ne istediği.
(ما أراده منكِ (مايكل سكوفيلد مقابل الجنسية الأمريكية

Eminim ki eğer yeterince iyi bakarsan, Michael Scofield'ın bu özel ıslah tesisindeki varlığının gerekli olmadığıyla ilgili bir sebep bulabilirsin.
إن بحثت جيداً ستجد سبباً يمنع (مايكل سكوفيلد) من التواجد في هذه الهيئة الإصلاحية بالتحديد

Ben sadece Michael Scofield'ın senden green card karşıIığında ne istediğini öğrenmek istiyorum.
كل ما أريد معرفته (ما أراده منكِ (مايكل سكوفيلد مقابل الجنسية الأمريكية

Belkide o zaman Michael Scofield'i tanımıyorsunuz.
إذاً ربما أنتِ لا تعلمين (مايكل سكوفيلد) جيداًَ