| Adım Dr. Caruthers. Dr. Michaelson'a yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا الدكتور كارثيس سأكون مساعدة دكتور مايكلسون هنا |
| - Michaelson'a karşı Vanefro'yu istiyor. | Open Subtitles | -جاينتس" يريدون "فين آفرو" مقابل "مايكلسون"" |
| Barkley Michaelson Antropoloji Doktorası yapıyor | Open Subtitles | باركلي مايكلسون) يُحضر) للدكتوراه في علم الإنسان |
| Eli Michaelson Kimya Profesörü | Open Subtitles | ايلي مايكلسون)، دكتوراه) وبروفسور في الكيمياء |
| Sarah Michaelson Adli Psikiyatrist | Open Subtitles | (الطبيبة (ساره مايكلسون الطب النفسي الشرعي |
| Dr. Michaelson Kaptan pilotumuz, uçakta olmanızdan ne kadar memnun olduğunu iletmemi istedi, efendim. | Open Subtitles | (دكتور (مايكلسون القبطان يودّ أن يعبر عن مدى سرورة لوجودك على متن الطائرة يا سيدي |
| Harriman James, Eli Michaelson'ın en iyi arkadaşıydı. | Open Subtitles | (هاريمان جيمس) و(ايلي مايكلسون) كانا أصدقاء مقربين |
| O paket bugün, Bayan Michaelson'a geldi Doktor. | Open Subtitles | (هذا جاء من أجل السيدة (مايكلسون بعد ظهر اليوم يا دكتور |
| Barkley Michaelson'ın hayatı hassas ve tutarlı davranmamıza bağlı. | Open Subtitles | حياة (باركلي مايكلسون) تعتمد على دقتنا وضبط أنفسنا |
| Oğlunuzu canlı kurtaracağız Dr. Michaelson, hepimiz dahiyiz. | Open Subtitles | إذا استعدنا إبنك حياً يا دكتور مايكلسون)، فجميعنا عباقرة) |
| Ben Kelly Lange, kimya dalında Nobel Ödülü kazanan Dr. Eli Michaelson'ın evinin önündeyim. | Open Subtitles | أنا (كيلي لانج)، وأنا أقف أمام (منزل الدكتور (ايلي مايكلسون الذي مُنح جائزة نوبل في الكيمياء |
| Sanırım şu anda Bayan Michaelson telefonda. | Open Subtitles | (أعتقد أن السيدة (مايكلسون معي على الخط الآن |
| Bu yüzden yeni ev sahibimin Dr. Eli Michaelson olduğunu öğrenince çok heyecanlandım. | Open Subtitles | أحد الأسباب التي حمّستني عندما علمت أن صاحب منزلي الجديد (هو الدكتور (ايلي مايكلسون |
| Michaelson'ın Sharon Hall'ı kafayı taktığını fark ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | (أعرف انك تدرك ان (شارون هول (مهووس بها (مايكلسون |
| Michaelson'u açın, 4. üniteye göz atın. | Open Subtitles | إفتحوا (مايكلسون) ، وراجعوا الفصل الرابع |
| Michaelson, iyi bir adamdı. Belki en iyi ajan değildi ama. | Open Subtitles | مايكلسون كان رجلا جيدا "ليس أفضل "شرطي |
| Venafro'ya karşılık Michaelson. Anderson. Adını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | "فين أفرو" مقابل "مايكلسون"..."أندرسون" حتى أنني لا أعرف اسمه |
| Eğer Ajan Brian Michaelson'un yerini biliyorsanız lütfen bize haber veriniz. | Open Subtitles | نطلب من الجمهور إذا كان لديهم أي معلومة عن مكان وجود العميل (بريان مايكلسون) فعليه الاتصال بنا |
| Erken saatlerde daha fazla bilgi alabilmek için Michaelson'un ailesi ile görüştük. | Open Subtitles | في وقت سابق، تحدثنا مع أسرة (مايكلسون) كما أنهم طلبوا المزيد من المعلومات |
| Ajan Michaelson'un eşi şunları söyledi Brian'ın evde ailesi ile birlikte olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | زوجة العميل (مايكلسون) قالت هذا ـ نريد أن يعود (بريان) للمنزل فقط ـ مع عائلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 