| Aramızda bir elektrik olsa da kız sonuçta Michigan'da yaşıyor. | Open Subtitles | لأن حتى لو كانت هناكالكثير من الكيمياء ، انها لا تزالتعيش في ميشيغان. |
| Michigan'da yaşanan banka soygunu sırasında koruma görevlisinin vurularak öldürülmesi olayında üç kişi göz altında. | Open Subtitles | يتم مطاردة ثلاثة مشتبهين على خلفية اطلاق نار على حارس أثناء سرقة بنك في ميشيغان |
| Tamam bunu da Michigan'da yargıcın yaptığı iyiliği redderken düşünürüm. | Open Subtitles | حسناً ، سأفكر بذلك و أنا في ميشيغان أرد جميل القاضي |
| 17 yıl önce, Michigan'da sekiz tane hafif uçak, UFO görüntüsü yaratabilmek için bir arada uçmuştu. | Open Subtitles | قبل 17 عاما في ولاية مشيغان , طار 8 النبائط البالغة الخفة في تشكيل ليلا لإنشاء مظهر الجسم الغريب. |
| Wendigolar, Minnesota ormanlarında ya da Kuzey Michigan'da yaşarlar.Batıda, bu kadar uzakta yaşayanını hiç duymadım. | Open Subtitles | الوينديغو في مينيسوتا أو شمال مشيغان لم أسمع عن أيّ واحد منهم هنا في الغرب |
| Ayrıca Ohio Players'ı da Michigan'da o kurdu. | Open Subtitles | لقد وجد فرقة أوهايو فى ميتشجان |
| Benim de Michigan'da işim var ama buradan da halledebilirim. | Open Subtitles | ولديّ أعمال في ولاية ميتشغان ولكن أستطيع تدبرها من هنا |
| Hayır, bak, Michigan'da bir adam için yapmıştım. | Open Subtitles | لا، تبدو، لقد بنيت واحد من أجل رجل في ولاية ميشيغان. |
| Neyse işte eğer böyle bir şey olursa Michigan'da okuyacak. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنُ إذا عاد للدراسة سيكون ذلك في ميشجان |
| Michigan'da kendimize ait bir basım işi yapıyoruz. | Open Subtitles | إننا نملك أعمال الطباعة في ميشيغان. حقاً؟ |
| Çünkü Michigan'da yetişmiş ve bunu düşündüğümde birinin senden çeyrek yüzyıl daha tecrübeli olması ilginç bir şey. | Open Subtitles | لانه تربى في ميشيغان وانا فقط اظن ان هذا حقاً مشوق لتعرف شخصاً اكبر منك بربع قرن |
| Bunu yapmak şimdi Michigan'da aklıma geldi. | Open Subtitles | إنني في ميشيغان الآن لذا تعلمون، |
| Benden kaçmak için bütün hafta boyunca Michigan'da mı kaldın? | Open Subtitles | بعد ثلاثة أيام من إنتهائه. لقد بقيت في "ميشيغان" كل الأسبوع لتجنب التقرب من حولي؟ |
| Michigan'da 10 sent alıyorsun. | Open Subtitles | في ميشيغان تحصل على 10 سينتات |
| Michigan'da yaşıyor olabilir ama sınırdan on blok uzakta, Adrian bir Kanadalı oluyor. | Open Subtitles | قد تعيش هي في مشيغان لكن عشرة بلوكات عبر الحدود أندريان" أصبح كندي" |
| Adım Robert Kearns ve Detroit, Michigan'da yaşıyorum. | Open Subtitles | اسمي الدكتور ، روبرت كيرنس وأعيش في ، ديترويت، مشيغان |
| Adım Paul Conroy. Hastings, Michigan'da yaşayan bir Amerikan vatandaşıyım. | Open Subtitles | أنا "بول كونروي" مواطن أمريكي من"هيستينجز, ميتشجان" |
| Peter'dan bir telgraf daha. Michigan'da, Glen Şelaleleri'ndelermiş. | Open Subtitles | هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان |
| Michigan'da aklınıza gelen her şeyin veri tabanı var. | Open Subtitles | في ولاية ميشيغان. سمها ما شئت، وشخص ما بنى قاعدة بيانات لذلك. |
| Baksana, bir süre Michigan'da kalmam gerekebilir. | Open Subtitles | -رائع قد اضطر لقضاء المزيد من الوقت في ميشجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 