| Gelmeyeyim de senin iğrenç Mick Jagger taklidini benim Sprinsteen taklidimle ezmeyeyim mi? | Open Subtitles | وتضيع فرصة ظهورك بشكل مثير للشفقه بتمثيلك شخصيه "ميك جاغر" مع "سبرنغ تين"؟ |
| - Bu iyi olabilir. Pekala, Dalai Lama var, Mick Jagger var.. | Open Subtitles | حسنا ، لقد حصلت على الدالاي لاما ، لدينا ميك جاغر. |
| Frankie Valli ya da Beach Boys varken, kim Mick Jagger ve onun korkunç diline ihtiyaç duyar ki? | Open Subtitles | الذي يحتاج إليه ميك جاغر هذا اللسان الشنيع، عندما حصلت على فرانكي فالي أو بيتش بويز؟ |
| Ama sonra, "Rolling Stones" grubunun esas adamı Mick Jagger'ın burayı 1951-1958 arası işlettiğini anladım. | Open Subtitles | التفسير المحتمل بأن الأسطورة المغني , مايك جاغر |
| Mick Jagger da 60'larında. | Open Subtitles | مايك جاجر في الستينات من عمره. * مايك جاجر موسيقار ومغني انجليزي * |
| Onun burada olduğuna inanamıyorum. Mick Jagger ile buluşmak gibi. | Open Subtitles | اوه انا لا اصدق انه هنا كأني التقي بـ مايك جاكر |
| Her zaman onun Mick Jagger olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | دائمآ حسنا. إعتقدت إنه كان ميك جاغر |
| Arkamıza bakmayız Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş. | Open Subtitles | حسناً, ميك جاغر سجل هذا مع بيتر توشاك |
| Sence Mick Jagger şöyle mi derdi... | Open Subtitles | كنت تعتقد ميك جاغر كان قد قال: |
| Bir süre önce Mick Jagger'ı izlemek üzere görevlendirildim. | Open Subtitles | "كلفت لإبقاء شرائط الموسيقي "ميك جاغر ** "نجم فرقة "الرولينغ ستونز" , "ميك جاغر ** |
| Fakat, Mick Jagger'ın ünlü şarkısındaki gibi "Her zaman her istediğini alamazsın, fakat bazen denersen, istediğini almanın yolunu bulabilirsin." | TED | ولكن بتعبير ميك جاغر الشهير، "لا يمكنك دوماً الحصول على ما تريد، ولكن إن حاولت أحيانًا، فلربما تجد وتحصل على ما تحتاجه". |
| Onun burada olduğuna inanamıyorum. Mick Jagger ile buluşmak gibi. | Open Subtitles | اوه ، لا أستطيع أن أصدق أنه هنا كأنني أقابل (ميك جاغر) |
| Bana Mick Jagger'ı görmek için sahne arkasına giremeyeceğim söylenmişti. | Open Subtitles | اخبروني بإحدى المرات اني لن استطيع (الدخول خلف الكواليس لرؤية (ميك جاغر |
| İki sol ayağı olan Mick Jagger gibi. | Open Subtitles | مثل ميك جاغر برجليه اليسرتين |
| Tıpkı Mick Jagger'ı, Rogert McGuinn ve David Crosby'in.. | Open Subtitles | مثلما استعملتُ (ميك جاغر) لإغراء (روجر مكجوين) |
| Bir rock efsanesine göre zamanında Mick Jagger Marianne Faithfull'ın sıcak, yapışık bölgesinden çikolata yerken yakalanmış. | Open Subtitles | كان يا مكان, حسب أسطورة للروك (ميك جاغر) ظبط متلبساً وهو يأكل شوكلاتة من خوخة (ماريان فايثفول) |
| Mick Jagger da bir salaktı. | Open Subtitles | تعلمين, مايك جاغر كان معتوها, أيضا |
| Mick Jagger. Kitabım için araştırma yaparken bazı finansal kayıtlara denk geldim. | Open Subtitles | مايك جاغر لقد مررت ببعض السجلات المالية |
| - Mick Jagger'ın terk edilmiş benzinliğine o yüzden götürdüm. | Open Subtitles | - هذا هو السبب الذي جعلني أخذك معي في السيارة - إلى محطة , مايك جاغر للوقود المهجورة |
| Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro son olarak da Viktor Taransky'le ilişkin olduğu söylendi. | Open Subtitles | مايك جاجر - ستيفن هوكينج - فيديل كاسترو |
| Aslında Mick Jagger benimle söyledi. Bu onun fikriydi. | Open Subtitles | انت تقصدين أن جاك جاكر غني معي وليس العكس |
| Her şey birbirine karışmış. Mick Jagger, Rene Biaggi... | Open Subtitles | كل شئ يطاله التشوش، (ميك جاجر)، (رينيه بياجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 