عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"middlesbrough'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميدلسبره
| Hemen hemen, efendim. Annem Middlesbrough'dan. | Open Subtitles | تقريبا صحيح , سيدي , أمي من ميدلسبره ؟ |
| Carragher oynadığı ilk maçta Middlesbrough'a golünü attı. | Open Subtitles | (كاراغر) سجل هدفه في أول مباراه له ضد (ميدلسبره). |
| Kaba olmak istemem ama aslında Carra 8 Ocak 1997'de Middlesbrough'a karşı ilk kez sahaya adımını attı. | Open Subtitles | أنا لا أقصد أن يكون وقحاً, ولكن... في الواقع، أول مباراة يلعبها (كارا) كانت ضد (ميدلسبره), يوم 8 يناير عام 1997 |
| Middlesbrough mu? | Open Subtitles | ميدلسبره ؟ |