"mideyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعدة
• معدة

Söylesenize Onbaşı, Paris'te görülecek yerler beyin ve mideyi uyaranlarla mı sınırlı?
قل لى أيها العريف ، هل مشاهد باريس محصورة على الذين يحفزون العقل و المعدة ؟

mideyi oturtur. Gidip getireyim.
تعمل على استقرار المعدة سوف اذهب لإحضر المزيد

Mumyacılar mideyi ve diğer organları karın bölgesini keserek çıkardılar.
حسناً, المحنطون ازالوا المعدة والاعضاء الاخرى من خلال قطع أسفل البطن

Önce dik bir açıyla girmiş mideyi geçmiş.
لقد دخلت في زاوية مبدأية حادة وعبرت خلال المعدة

Boş bir mideyi bir anda tıka basa doldurmak iyi değildir, hanımefendi.
حسنـاً، إنـه لا يدفع للأكل كثيراً على معدة فـارغة يـا سيّدتي

İnceleyecek mide içeriği yok, çünkü kaplan mideyi yemiş.
لا توجد محتويات في المعدة لكي أحللها لأنّ النمر أكل المعدة

mideyi incelerken de konuşabilirim.
يمكنني التحدث بينما أحلّل محتويات المعدة

mideyi kullanarak davul yapıyorlar. Yani alışması zor olacak.
ويستخدمون المعدة لصنع الطبول، لذا سيكون استخدامها وافٍ

mideyi tamamen çıkarıp bağırsağı yemek borusuna bağlayacağım.
سأزيل المعدة تماما وبعدها أعيد وصل الأمعاء مع المرئ.

Klasik, badem sütlü bir Napoli tatlısı. - mideyi çok zorlamaz.
تحلية نابلسية كلاسيكية مع حليب اللوز خفيفة على المعدة

Pek iştah açıcı sayılmaz, ama mideyi kandırıyor yine de.
ليس فاتح للشهية، ولكنه يخدع المعدة.

mideyi kaynatır. Pazar ekinde okumuştum.
. إنه يضر المعدة . قرأته فى صحيفة الأحد

Bu yaralar. mideyi kanatıp durur.
وهذا هو جرح المعدة ستنزف وتنزف

Sağlıklı bir midede mukoza, mide duvarını kaplayarak hidroklorik asidin mideyi yakmasını engeller.
في a صحّي، إشتِغال المعدة يُخطّطُ الغشاء المخاطي الحيطانَ ويَمْنعُ حامض hydrochloric

Okutmak boş mideyi dolduramaz.
الدراسة لن تملىء المعدة الخاوية

Biz neden mideyi ve böbrekleri çıkartmıyoruz?
إذاً لم لا نستأصل المعدة والكلى؟

Aslında dokuyu parçalamak için fazla bir baskıya da gerek yoktu çünkü zaten ülser mideyi yiyip bitirmişti.
داند itidn't اتخاذ قوة لا يستهان بها لrupre الأنسجة، لأن جدار المعدة و أضعفتهم القرحة.

Nişasta, gastrik asit tarafından çok çabuk parçalanır, fakat bütün mideyi içindekiler erimeden kurtarabildik.
ولكن هذا أستمر جيداً فى المعدة بالكامل

- mideyi açıklar, ama kalbi açıklamaz.
-التهاب بالمعدة -يفسّر المعدة وليس القلب

Organ tanrıları bize gülümsemiş gibi. mideyi buldum.
يبدو أنّ آلهة الأعضاء يبتسمون لنا، حصلتُ على معدة.

Baksana Dr. T, geçen arkadaş anlattı, adamın birinin mideyi açmışlar içinde parmak varmış.
يا د. (تي)، سمعت ذات مرة أنهم فتحوا معدة رجل وكان هنالك إصبع داخله