"midler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميدلر
• مدلر

Bütün halk bahçelerini satmaya çalıştılar ve Bette Midler kâr amacı gütmeyen New York Restorasyon projesini geliştirdi.
إذ حاولوا بيع جميع حدائقهم المجتمعية، وطوّر بيتي ميدلر مشروع غير ربحي، وهو مشروع ترميم نيويورك.

Bette Midler lezbiyen hamamında keşfedildi.
تم اكتشاف بيت ميدلر في حمام مكشوف للمثليين

Bana Bette Midler'ın masa 3'te olduğunu ve benimle gerçekten tanışmak istediğini söylediğin gibi
كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3 وتريد مقابلتي

Ailemin evinde bir odadaki kırmızı fayansların üzerinde Bette Midler'ın oynadığı televizyon filmi "Gypsy" ile dans eder ve şarkı söylerdim.
على البلاط الأحمر في حجرة عائلتي، كنت أرقص وأغني على أغنية الفيلم التلفزيوني "جيبسي" من بطولة "بيت ميدلر".

Bayan Midler, bunların hepsini tek başınıza yaptığınıza inanamıyorum.
آنسة (مدلر) لا أصدق أنك تقومي بهذا لوحدك

Midler Caddesindeki bit pazarına gitmiştik.
ذهبنا لسوق السلع الرخيصة والمستعملة في جادة "ميدلر"

Maalesef bu bir Bette Midler konseri olmadığından kokteyl ve dondurmalı tatlı servisimiz yok.
،"للأسف فهذه ليست حفلة "بيت ميدلر .لن نقدِّم العصير والحلويات

Bu yüzden Streisand'i, Minnelli'yi, Manilow'u, Midler'ı ve Cher'i denedim.
-أجل. لذا حاولت "سترايسيند" ، "مينيلي" "مانالوا"، "ميدلر" و"شير".

Birazdan takdim edeceğim bayana, bir sonraki Bette Midler diyorlar.
السيدةالتيأُوشكعلى تقديمها.. أطلقوا عليها اسم "بيت ميدلر" القادمة.

Bette Midler gibi olmasın ama cesur olmaktan korkmayalım.
لا تكن كـ(بيتي ميدلر) لكن فلا نخاف من أن نكون جريئين

-Bette Midler'a olan tutkum gibi.
مثل هوسي ببيت ميدلر

-Kumsalda. Bette Midler. 1987.
- شواطئ"، "بيت ميدلر"، 1987" -

Artı, Bette Midler için biletim var.
(إضافة إلى ذلك, لديّ تذاكر لـ نادي (بيت ميدلر

Midler bahsi dışındaki olay güzel, çünkü kumardan hiç anlamam.
(حسناً, بإستثناء المراهنة في (ميدلر لأنني لا أعرف أي شيءٍ عن المقامرة

Madonna, Bette Midler.
مادونا، وبيت ميدلر

Aslında Bette Midler olmak isterdim.
أريد حقاً أن أكون "بيت ميدلر".

Bette Midler'i ata binerken gördüğüm zamandan da kötü.
إنها أسوأ من المرة التي رأيت فيها (بيت ميدلر) يمتطي حصاناً

Galiba birileri Bette Midler filmleriyle bayağı zaman geçiriyor.
أعتقد أن هناك شخص ما كان يقضى وقتا طويلا فى مشاهده أفلام(بيت ميدلر)

Bette Midler, insanın hayatta neyin önemli olduğunu sorgulamasına neden oluyor.
بيتي ميدلر - أنها حقا تجعلك التفكير في ... ما هو مهم في الحياة.

Bunu sevmedim. Şovunda Johny Carson, Bette Midler ve Hugh Hefner var.
لست أحب هذا ، سيحضرون عنده (جون كارسون) ، (بات مدلر) و(هيو هفنر)

Elizabeth Taylor. Bette Midler.
(إلزبيث تايلور) ، (بات مدلر)