Onunla New Yorkta tanıştığımda, bana migrenden dolayı çok acı çektiğini ve bunun yararlı olup olmayacağını merak ettiğini söyledi. | Open Subtitles | عندما قابلتها في نيويورك شرحت لي عن معاناتها من الصداع النصفي وكانت مهتمة لترى إن كان الصوم سوف يساعدها |
Eğer ağır kokan şeyler yersem ya da koklarsam, migrenden kaynaklanan inanılmaz bir baş ağrısı çekiyorum. | Open Subtitles | يأتيني الصداع النصفي عندما أشم أو أتناول اشياء معينه |
Nörolog, geçici körlüğünün ciddi bir migrenden olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول طبيب الأعصاب أن العمى المؤقت لديك, كان بسبب الصداع النصفي الحاد |
Belirti yelpazesi, yoğun migrenden halüsinasyona kadar her şey. | Open Subtitles | سيسبب أعراض مختلفة من الصداع النصفي الحاد إلى الهلوسة |